Communicating at an excellent level, especially with the target audience, is a crucial matter for companies that want to stand out in an increasingly competitive and connected market. For companies doing or wanting to do business in more than one country, being able to communicate in multiple languages is therefore essential. If you identify with this scenario, it may be time to hire a technical translation agency to help you with your projects.

Focused on catering to the corporate market, a technical translation agency is the ideal partner to help enterprises in a variety of business fields communicate in different languages. To make this possible, translation agencies work with the market’s best linguists, categorized by nationality, language and area of specialization. No matter the subject matter – engineering, IT and Telecom, agribusiness, healthcare, advertising, household appliances – you will undoubtedly find the right resource for your project at such an agency.

The advantages of hiring a technical translation agency

Have you every stopped to think about how much content is generated within a company? Manuals, training programs, presentations, catalogs, websites, packages, advertising pieces, etc. For brands that market their products in various countries, such content should ideally be translated into the language of those who will receive the message in the most natural way possible, to generate identification with consumers.

A technical translation agency can do this for your business by ensuring delivery of material with a high level of quality, capable of breaking down language barriers. Would you like to know how? Then take a look at some of the advantages they offer, which go far beyond the network of highly selected linguists:

Solutions tailored to each scenario and demand: before starting a project for a client, a good technical translation agency will delve into fully understanding the scenario and demand. Based on this understanding, which entails knowledge about the type of material to be translated, its intended use, visibility and other factors, it will be prepared to propose the ideal solution to help drive the client’s results through multilingual services. This stage will be carried out by the company’s commercial consultants and project management teams, who interact daily with a variety of situations within the scope of translation services and engage with different corporate areas in order to understand each of their dynamics and needs.

Multiple languages in one place: as mentioned, technical translation agencies rely on a database of hundreds of approved translation partners. This allows them to work with native linguists in multiple languages, residing all over the world. By offering this diversity of languages, agencies make it possible for clients to focus their language service demands in one place, facilitating day-to-day management and bureaucracy at companies that communicate in multiple languages.

Accuracy and clarity regarding the actual work effort: when hiring a technical translation agency, it will run a detailed analysis of the files to be translated, considering not only the texts and the number of new and repeated words, but also the images and captions, among other elements. Most of these companies follow the international standard for measuring translation services, using the word as unit of measure. This format is advantageous for the client because the actual effort that will be charged is clear.

Time and money savings combined with consistency gains: a win-win relationship is the best way to forge a lasting partnership based on trust. Before hiring a technical translation agency, try to find out if it uses processes and technologies that convert repeat words into discounts for the client by means of memory management. In addition to saving money, the client also benefits from quicker turnaround time, because by working within specialized tools, the translator is advised of the repetitions and can deliver the material faster and with greater consistency.

Varied service offering: the services offered by a high-level technical translation agency go far beyond translation and localization, also passing through additional copy-editing and DTP stages. Moreover, some professional translation agencies go even further by offering customized multilingual solutions that go beyond the limits of linguistic services. They combine a team of professionals experienced in creating and managing projects with an extensive network of partners specialized in a variety of subjects. To learn more about other types of services offered, click here.

As you can see, technical translation agencies stand out as a safer choice, bringing many benefits to their clients’ businesses. Such benefits are also not limited to those listed above. Would you like to know the other ways a professional translation agency could help your business achieve success? Then read the article we wrote about the subject: “The main benefits of hiring translation agencies”.

About Netwire

Founded in 2000, Netwire is a multilingual solution enterprise that provides translation and localization into any language in the world. Headquartered in Brazil, the company has an office in Argentina and a presence in North America and Europe. With robust infrastructure involving state-of-the-art technologies and the best professionals in the field, Netwire ensures high volume processing at high quality standards with quick turnover, precise control and project management, rigorous selection of native translators in every corner of the world, rapid learning of client preferences, secure and real-time data storage, information traceability and on-time delivery of the final material.

This solid foundation underlying Netwire’s services ensures a superior level of quality over other translation agencies in the market. In the past five years alone, the company processed over 110 million words, delivering an average of 400 projects per month. This experience has increasingly sparked the interest of global brands that make up its client portfolio, positioning Netwire as the right company to handle any translation demand. Request an estimate via website or by telephone and guarantee the best solution for your business!