Fale Conosco

X


Hola, quiero que el equipo comercial de Netwire me contacte por teléfono para obtener más información.

Atendemos solo al mercado corporativo (empresas). No atendemos a personas físicas.

Test de Localización

La realización de Tests de Localización es una de las estrategias aplicadas cuando una empresa decide lanzar un software traducido a otros idiomas en nuevos mercados. Una vez que se realiza la traducción, el Test de Localización crea un comparativo entre las versiones del software original y del software localizado.

Es una etapa muy importante para garantizar el éxito de su producto, ya que identifica todos los posibles problemas antes de su lanzamiento para el cliente final.

El Test de Localización exige un esfuerzo intensivo y minucioso de todos los profesionales involucrados en el proceso. Al realizarlo, Netwire evalúa la funcionalidad de la traducción en el contexto del producto y si existe algún problema visual, como texto sin traducción y frases truncadas, además de la adaptación lingüística del software.

Principales beneficios del
Test de Localización

Garantía de la funcionalidad de la versión traducida de un software

Ausencia de problemas visuales y de formato

Mayores posibilidades de éxito del software en un nuevo mercado

Tipos de materiales que traducimos

Solicite un presupuesto

Atendemos solo al mercado corporativo (empresas). No atendemos a personas físicas.

Subir archivos:
Límite de carga: 10 MB.
Para archivos mayores, entre en contacto telefónico.

¿Tiene alguna duda o necesita más
información? HABLE CON NOSOTROS